Недавно произошел такой тупой случай..
Я преподаю английский здесь, частно. Ученики у меня самого разного возраста, от 12 до 55лет.
Одного дядю, которому 53, и его подругу я стала обучать примерно месяц назад. Все было хорошо...пока они не уговорили меня поужинать с ними. (Второй раз уже ужин с учениками меня приводит к глупостям.. )
В общем, после урока мы пошли в суши ресторан. Все бы ничего, пообщались, пошутили.. Я съела кучу всякой морской хрени. Потом когда прощались, я собиралась сесть на поезд, а он настоял, чтобы я ехала на такси, и дал мне в руки 10 манов. Я подумала, какой добрый дядя.
Но не тут то было!
На след. уроке он потребовал чек. (О_о мне и в голову не пришло, что он потребует, блин, неприлично это) а у меня его нет! Я извинилась, говорю, неподумала сохранить. Говорю, что у нас в культуре никто не просит никогда. Он сказал мол, ок, что поделаешь, в след раз будешь знать.
Ок. проехали..
На след неделе опять - "Можно тебе дать совет?" Я уже поняла к чему это все.. говорю "хорошо." . Он такой "В Японии такая культура, что такси чеки всегда надо приносить. И сдачу тоже" ... Я говорю мол "Я советовалась с другом японцем, он сказал даже, что не обязательно ничего возвращать если сразу не попросили" (Что реально и для меня выглядит логичным). И он затянул беседу опять..... Я предложила вернуть деньги - он не захотел. Вроде бы поставили точку.
И на след день он ОПЯТЬ прислал письмо... причем, еслибы на японском, то нам обоим было бы проще.. Но он прислал на английском, где половину очень трудно разобрать. В письме опять объяснения о японской культуре. Вот же дед попался...
Я сначала думала ответить, а потом решила что смысла нет. Схожу еще раз на урок. Если он будет продолжать петь эту песню, то я просто скажу, что больше преподавать ему не буду.